El CMI expresa sus condolencias por la muerte de Arafat
Publicado originalmente en inglés por el Consejo Mundial de Iglesias
Traducción de Felipe Elgueta Frontier
11 de noviembre de 2004
|
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha expresado sus condolencias al pueblo palestino con motivo de la muerte del presidente de la Autoridad Palestina, Yasser Arafat.
En una carta enviada al Primer Ministro palestino, Ahmad Qurei’, por el director de la Comisión de Asuntos Internacionales, Peter Weiderud, el CMI reconoce el compromiso del líder palestino con la mantención del sitial de cristianos y musulmanes en la sociedad palestina, como “partícipes de sus intereses y como forjadores de su futuro”.
El CMI también hizo notar que el “largo camino” hacia la formación de un estado palestino no se ha completado, y enfatizó que “la verdadera justicia incluye la paz, la seguridad y la esperanza para palestinos e israelíes”.
El CMI reiteró su compromiso a trabajar en solidaridad con el pueblo palestino en el futuro. La organización, que es la entidad intereclesial más grande del mundo, ha estado a la vanguardia de los esfuerzos ecuménicos por promover la paz para todos los pueblos de la región.
En el oficio fúnebre por el presidente Yasser Arafat, a realizarse el viernes 12 en El Cairo, el Consejo Mundial de Iglesias estará representado por el líder de la Iglesia Ortodoxa Copta, Su Santidad el Pope Shenouda III. La Iglesia Ortodoxa Copta es la iglesia miembro más grande del CMI en el Medio Oriente y la iglesia cristiana más grande en la región. El Pope Shenouda es también uno de los ex presidentes del CMI.
En la ceremonia de inhumación en Ramala, el CMI estará representado por el Reverendo Riah Abu El Assal, obispo de la Iglesia Episcopal en Jerusalén y el Medio Oriente, que es una iglesia miembro del CMI, y por el Obispo Munib A. Younan, líder de la Iglesia Evangélica Luterana de Palestina y Jordania.
Carta del Consejo Mundial de Iglesias
Su Excelencia:
A raíz del triste fallecimiento del presidente Yasser Arafat, extendemos nuestras condolencias al pueblo palestino y los líderes de la autoridad palestina. También pedimos el consuelo de Dios para los miembros de su familia en este tiempo de profundo dolor.
El presidente Arafat será recordado por haber unificado al pueblo palestino y por su inigualable y tenaz aporte a la causa del establecimiento de un hogar para su nación.
|
Junto a las iglesias de la Tierra Santa, honramos el compromiso del extinto presidente con la mantención de un sitial para ellas en la sociedad palestina, como partícipes de sus intereses y como forjadores de su futuro. Con frecuencia, el presidente Arafat se refirió tanto a la iglesia como a la mezquita como instituciones centrales de la vida nacional palestina. Fiel a las costumbres de respeto mutuo de su pueblo tan diverso, él celebraba la Navidad junto a las iglesias de Belén cuando las circunstancias se lo permitían.
En su largo caminar como líder, Yasser Arafat llegó a reconocer que la verdadera justicia incluye la paz, la seguridad y la esperanza tanto para los palestinos como para los israelíes. Ahora su sendero llega a su fin, en medio de las rocas y espinos de la ocupación, lejos aún del objetivo que él ansiaba. Cuando él sea llevado a su tumba, desde el lugar de su final dencanso el mundo verá cuánto le queda aún por andar al pueblo palestino.
En solidaridad con el pueblo palestino, el Consejo Mundial de Iglesias continuará trabajando por los derechos humanos, el sustento, la atención médica y las libertades básicas, en los días y años que queden por delante y hasta que haya paz.
Atentamente,
Peter Weiderud
Director
Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales
Consejo Mundial de Iglesias
Más sobre los cristianos y Medio Oriente:
Delegación del CMM explora el movimiento Sionista Cristiano
Desafiando al Sionismo Cristiano
Apoyando a Israel, la prueba viviente de que la Biblia tenía razón
Conflicto Palestino-Israelí: "Callar ahora sólo puede verse como complicidad con la violencia"
El rostro humano de la crisis de Medio Oriente
